Переводчик: Николай Берденников Уже в тринадцать лет объект нашего рассмотрения, он же Артемис Фаул, демонстрировал поистине выдающиеся умственные способности (отметим, что последним подобным зарегистраюещкированным случаем являлся Вольфганг Амадей Моцарт) Артемис с легкостью победил в онлайновом турнире по шахматам чемпиона Европы Эана Кашогги, запатентовал более двадцати семи изобретений и одержал победу в конкурсе на лучший архитектурный проект нового оперного театрабмайг в Дублине И это отнюдь не полный список его достижений Кроме того, Артемис Фаул придумал и написал компьютерную программу, при помощи которой взломал систему охраны одного из швейцарских банков и перевел на свой счет несколько миллионов долларов, подделал более дюжины полотен импрессионистов и ловким обманом выманил у волшебного народца весьма значительное количество золота Но тут возникает закономерный вопрос: а в чем, собственно, причины? Что именно толкнуло Артемиса на путь злабсмэь? Ответ следует искать в судьбе, постигшей его отца Автор Йон Колфер Eoin Colfer Родился 14 мая 1965 года в городке Уэксфорд, на юго-восточном побережье Ирландии Он был вторым ребенком из пяти в семье учителя начальной школы и преподавательницы актерского мастерства Окончив в Дублине педагогический колледж, Колфер вернулся на .