 |  | |  | Редактор: Елена Токарева Переводчик: Елена Сайгафарова Волшебная книга хранит древнее заклинание Флора обнаруживает, что только великая жертва может спасти лес Ей нелегко принять решение, но сиаюддзла любви не знает преград. |  | |  |  | |  | В пособии представлены упражнения и тексты из аутентичных английских и американских источников разных жанров для обучения переводу с английского языка на русский, сопровождаемые краткими теоретическими экскурсаюддоами в основные проблемы дисциплины "Теория и практика перевода с английского языка на русский" В пособие также включены переводческие мини-задачи и раздел анализа переводческих ошибок Для самостоятельной и аудиторной работы студентов и аспирантов, обучающибляйнхся переводу, а также для преподавателей английского языка, ведущих занятия по переводу Автор Лидия Сапогова. |  | |  |  | |  | Книга состоит из двух частей В очерках первой части рассматривается история денежного обращения на Севере России, в Сибири и на Дальнем Востоке в годы Гражданской войны и иностранной интервенции (1918-1922) аюбеъ Во вторую часть вошли отдельные очерки, посвященные разным эпизодам отечественной истории XIX в Работа основана на историковедческом анализе денежных знаков и архивных документов, некоторые из которых были впервые введены автором в научный оборот Книга рассчитана блэмана широкий круг читателей - историков, бонистов, музейных работников, коллекционеров, а также на всех интересующихся прошлым нашего Отечества Автор И Шиканова. |  | |  |  | |  | Предлагаемое пособие развивает навыки различных видов устного перевода, а также значительно расширяет у студентов словарный и информационный запас в области российского и зарубежного шоу-бизнеса Издание адреаюддфсовано студентам, обучающимся по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация", а также широкому кругу учащихся и преподавателей и может быть использовано на занятиях по практике устной речи и при самостоятельной подготовке Автор И Везнер. |  | |  |  | |  | В брошюре представлена концепция содержания непрерывного образования детей дошкольного и младшего школьного возраста, которая утверждена Федеральным координационным советом по общему образованию Министерства оаюбеюбразования РФ Шесть разделов концепции включают: цели и задачи; психолого-педагогические условия реализации; принципы отбора содержания непрерывного образования; возрастные характеристики ребенка перед поступлением в школу и младшего школьника; содержание дошкольного блэмги начального школьного образования в системе непрерывного образования Предназначена для всех категорий работников системы образования и широкой общественности. |  | |  |
|  |  | |  | Переводчик: Е Гендель `Одноминутный отец` - это поистине новаторская книга из Одноминутной серии Человек, который хотел воспитывать своих детей более эффективно, чем это делали его родители, учился маюддметодом проб и ошибок Вначале он освоил применение Одноминутных Выговоров - один из самых действенных способов обеспечения дисциплины Затем собственные дети помогли ему открыть еще два важных метода воспитания: Одноминутные Похвалы и Одноминутные Цели По мере использбляйкования указанных практических методов, этот отец приобрел все большую уверенность в собственных родительских талантах и вместе со своими детьми получал все большее удовольствие от счастливой семейной жизни Автор Спенсер Джонсон Spencer Johnson Спенсер Джонсон получил степень бакалавра по психологии в Университете Южной Калифорнии, а также степень доктора медицины в Королевском колледже хирургии; учился в интернатуре Гарвардской школы медицины и в клинике Майо Доктор Джонсон был бсмтфдиректором . |  | |  |  | |  | В каталог-справочник включены монеты регулярного чекана, выпущенные в период с 1921 по 1931 г, а также серии и выпуски памятных монет России (689 монет), с указанием каталожных номеров, выпущенных Госбанком СаюберССР и Банком России в 1923-2003 гг Информация о монетах содержит: фотографии (в натуральную величину) и краткое описание аверса и реверса монеты; название выпуска, серии и собственно монеты; размер; тираж; общую массу монеты; массу драгметалла; толщину; оформление гублэлюрта; чеканку; фамилии художников и скульпторов Описание монет сопровождается краткой статьей о событиях, которым посвящен выпуск памятных или юбилейных монет Выпуски и серии памятных монет сформированы по тематическим разделам в хронологическом порядке согласно названиям серий, внутри серии согласно дате выпуска и каталожному номеру Справочный аппарат книги включает: Тематический указатель содержания Указатель каталожных номеров монет из драгоценных металлов регулярного чеканбсляша, памятных и инвестиционных (1921- 2003 гг) Описание структуры каталожного номера Краткий словарь нумизматических терминов Каталог предназначен для коммерческих банков и других организаций, принимающих участие в нумизматических торгах и аукционах, а также для нумизматов, коллекционеров и всех интересующихся историей монет и денежного обращения России Параллельный текст на русском и английском языках. |  | |  |  | |  | Практикум содержит материалы для работы с текстами романа ДГолсуорси "Собственник" и трех произведений ДжФаулза "Башня из черного дерева", "Элидюк" и "Загадка" Предлааюддугаемая система упражнений включает предтекстовые задания; задания на проверку общего понимания прочитанного; вопросы, связанные с лексико - стилистическими особенностями текста; творческие задания, направленные на пополнение активного и пассивного словаря и развитие набляйовыков устной речи Пособие предназначено для студентов старших курсов факультетов английского языка, будет полезно учащимся школ с углубленным изучением английского языка Авторы Алла Куценко Елена Стырина. |  | |  |  | |  | Данное пособие - опыт работы старшего воспитателя ДОУ, который предлагает разносторонний практический материал, связанный с жизнедеятельностью дошкольного учреждения Большое место в книге уделено планированиюаюддц деятельности ДОУ и написанию самоанализа работы педагогического коллектива Автор предлагает вашему вниманию несколько вариантов годового планирования, а также видов календарного планирования педагогической деятельности с детьми дошкольного возраста Из пособия можно бляйхузнать, что такое портфолио детского сада и как написать характеристику на воспитателя и провести экспертизу его педагогической деятельности, как подготовить наградные документы и "Самоанализ педагогической деятельности" для своей аттестации Вашему вниманию предлагается практический материал по ОБЖ детей дошкольного возраста В книгу включен "Словарь", с помощью которого можно похвалить ребенка и коллег В ней имеется и другой практический материал, который пригодбсмтхится в вашей работе Книга адресована руководителям ДОУ, старшим воспитателям, воспитателям, студентам педагогических вузов и педколледжей Автор Наталья Елжова. |  | |  |  | |  | Пособие представляет собой комплекс языкового материала по развитию навыков чтения и устной речи по темам, тесно связанным с основными проблемами философии и политологии Даны упражнения по закреплению лексикиаюбжв, грамматические упражнения, словарь Авторы Елена Донченко Фаина Панкратьева. |  | |  |
|  |